Cierre de multiply

 


Aca esta traducida por google...un poco mala pero al menos se entendera de que se trata


Hola. Stefan aquí,
escribiendo que desde Multiplica sede en Yakarta, Indonesia.Como la mayoría de ustedes probablemente saben, la misión de Multiplica ha evolucionado durante el último año y medio para convertirse en el mercado de comercio electrónico más grande y más querido en dos mercados muy interesantes, Indonesia y Filipinas. A medida que nuestra atención se ha desplazado, hemos revisado la totalidad de nuestras operaciones, y tomó algunas decisiones que afectarán a todos los presentes.Del 1 de diciembre, que por desgracia ya no será capaz de multiplicar el apoyo en su forma actual - sobre todo nos va a sacar de la red social para compartir contenido y parte de Multiplicar (fotos, videos, blogs, mensajes sociales, etc.) Hemos decidido suspender el suministro y alojamiento de estos servicios, como hemos llegado a la conclusión de que otros sitios de Internet que están comprometidos con los servicios de redes sociales va a hacer un mejor trabajo para servirle a usted de lo que podemos.Para los usuarios existentes de características de red social, estaremos proporcionando maneras fáciles para que usted o bien descargar el material (fotos, blogs, contenidos, etc), o migrar a otros servicios en línea. Vamos a anunciar los detalles precisos en breve. Será su decisión si desea descargar, migrar o simplemente dejar que el lapso de contenido (y se eliminan).Para los usuarios de comercio electrónico existentes (tanto compradores como vendedores) en Indonesia y Filipinas, no habrá ninguna acción requerida.En cuanto a las suscripciones premium existentes Multiply le devolveremos cualquier saldo no utilizado, y nos disculpamos por cualquier inconveniente que esto va a causar. Por favor, póngase en contacto con el servicio al cliente para solicitar un reembolso. Tenga en cuenta que esta es la Premium Multiplicar y no el comercio electrónico de productos relacionados con confianza Multiplicar.Soy consciente de lo perjudicial que esta noticia puede ser, y entender la decepción que puede causar. En última instancia se trataba de una decisión de negocios, fundamental para nuestro éxito para seguir adelante. En su lugar, estamos muy contentos de continuar nuestra misión de dar los 350 millones de consumidores en Indonesia y Filipinas una gran manera de comprar y vender artículos en línea. Nuestro singular enfoque ahora es multiplicar para mantener su estatus como una vibrante e-commerce de destino en el sudeste asiático en los próximos años.Sospecho que muchos de ustedes no les gustará esta noticia, y lamento tener que ofrecer ahora. Espero que usted será capaz de comprender las razones de nuestra decisión y gracias por ser parte de la comunidad se multiplican en los últimos ocho años.
Stef